Comte de Lusace, June 20, 1738, Gaeta

“Le 20e. Juin. Je pris le matin mon caffé au Lait et peu tems apres Le le Premier Medecin du Roi Mr. D. _?_ Bonocuore et le Chirurgien de S.M. Mr. [blank] Le Conf. du Roi et de la Famille du Roi nommés [blank] furent chez moi de meme que quantité de Cavaliers.

J’entendis La Messe dans mon antichambre et puis je donnai audience aux deputés de cette ville de Gaeta.

Ensuite toutes les Audiences etant finies j’allai faire ma Cour au Roi qui m’ordonna de rester à diner a sa table.

LL.MM. s’etant retirer apres le diné je memes à ecrire mes lettres à Dresde dont L’une etoit au Roi mon tres chere Pere l’autre à La Reine ma trés chere Mere, et la 3e. à mon cher frere Xavier. Le Roi expediera demain un courier pour Dresde et c’est par la meme occasion que ces lettres y seront envoyées.

Je n’assistai point au Te Deum qu’on chanta le Soir à L’Eglise à cause de La competance avec les Cardx. et les Ambassadeurs, mais je m’amusai à voir tiré L’Artillerie aussi bien des ramparts que des va Galleres et des du Vaisseau.

Je jouai ensuite une partie d’Ombre avec le Duc Sicigniano et Mr. de Brühl. Le Duc de Montemiletto son frere et quelques autres Cavaliers furent chez moi pendant le jeu et prirent congé puisqu’ils partent pour Naples. Je soupai le soir dans ma chambre.”

Published by

Comte de Lusace

Friedrich Christian (Sept. 5, 1722- Dec. 17, 1763) was the eldest son of King August III and Queen Maria Josepha of Saxony/Poland. Sickly at birth and crippled by what was described at the time as "palsy", he toured Italy in 1738-40 on a quasi-Grand Tour-cum-pilgrimage and cure, aged 15-18. Traveling incognito as Comte de Lusace, he departed Dresden on May 13, 1738 in the company of his sister, Maria Amalia, the new Queen of Naples, for a four-week journey via modern-day Czech Republic, Austria and Slovenia to arrive in Naples on June 22, 1738. Following a cure on Ischia (July 12-Sept. 23, 1738) and a period of recuperation in Portici and Naples (July 23-Nov. 15, 1738), the prince sojourned for a year in Rome residing in Palazzo Albani alle Quattro Fontane (Nov. 18, 1738-Oct. 14, 1739). After Rome, he toured Tuscany, Lombardy and the Veneto (Oct. 14-Dec. 21, 1739) before floating into Venice for six months in Ca'Foscari (Dec. 21, 1739-June 11, 1740). Prior to returning to Dresden on Sept. 7, 1740, the prince spent two months in Vienna with his grandmother, Dowager Empress Wilhelmine Amalia. Three unpublished diaries written by the prince and two members of his entourage offer parallel accounts of each day of a unique tour of Italy and are presented here in the form of a blog, together with auxiliary documentation and illustrative material. NB: Inaccuracies, idiosyncrasies and misspellings are retained; some writing is bound into the margins and illegible. Autocorrect has occasionally introduced misspellings for which I apologize.

Leave a comment